Language Assistance

The SANDAG Public Participation Plan is designed to inform and involve the region's residents in the decision-making process, and the Language Assistance Plan outlines our commitment to ensure that language assistance is provided to people with Limited English Proficiency.  

Free Language Assistance | Ayuda gratuita con el idioma | Libreng Tulong sa Wika | Hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí | 免费语言协助 | 免費語言協助 | مساعدة لغوية مجانية | 무료 언어 지원 | کمک زبان رایگان | 無料の言語支援 | Бесплатная языковая помощь | Assistência linguística gratuita | मुफ़्त भाषा सहायता | Assistance linguistique gratuite | ជំនួយភាសាឥតគិតថ្លៃ | ఉచిత భాషా సహాయం | ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາຟຣີ | Kaalmada Luqadda ee Bilaashka ah | Безкоштовна мовна допомога | SANDAG.org/LanguageAssistance | 619.699.1900 

Notice of Language Assistance 

Language assistance is free. Please contact languageassistance@sandag.org or 619.699.1900 and SANDAG will make every effort to arrange language assistance as soon as possible.

Aviso de asistencia lingüística

La asistencia lingüística es gratuita. Por favor comuníquese a languageassistance@sandag.org o al 619.699.1900 y SANDAG se encargará de gestionar la asistencia lingüística lo antes posible. 

Abiso ng Tulong sa Wika

Libre ang tulong sa wika. Makipag-ugnayan sa languageassistance@sandag.org o 619.699.1900 at gagawin ng SANDAG ang lahat ng pagsisikap para magsaayos ng tulong sa wika, sa lalong madaling panahon. 

Thông cáo về Hỗ trợ Ngôn Ngữ

Ngôn ngữ được hỗ trợ miễn phí. Vui lòng liên hệ languageassistance@sandag.org hoặc 619.699.1900 và SANDAG sẽ nổ lực tối đa để sắp xếp hỗ trợ ngôn ngữ sớm nhất có thể. 

إشعار المساعدة اللغوية 

يمكنك الحصول على المساعدة اللغوية مجانًا. يرجى الاتصال عن طريق languageassistance@sandag.org أو (619) 1900-699 وستبذل SANDAG قصارى جهدها لترتيب المساعدة اللغوية في أقرب وقت ممكن. 

语言援助通知 

免费提供语言援助。 请发送邮件至 languageassistance@sandag.org 或拨打 619.699.1900,SANDAG 将尽快为您提供语言援助。 

語言協助通知 

語言協助是免費的。請聯絡 languageassistance@sandag.org 或 619.699.1900,SANDAG 將盡一切努力盡快安排語言協助。 

언어 지원 공지 

언어 지원은 무료로 제공됩니다. 도움이 필요하신 경우 languageassistance@sandag.org 또는 619.699.1900 및 SANDAG으로 문의해 주십시오. 가능한 빠르게 지원해 드립니다. 

اطلاعیه کمک زبانی 

کمک زبانی رایگان است. لطفاً با languageassistance@sandag.org یا  (619) 699-1900 تماس بگیرید، SANDAG تمام تلاش خود را خواهد کرد تا در اسرع وقت کمک زبانی را ترتیب دهد.

言語支援に関する通知 

言語支援は無料です。languageassistance@sandag.org までメールでお問い合わせいただくか、 (619) 699-1900にお電話ください。SANDAGが可能な限り速やかに言語支援に関する手配を行わせていただきます。

Уведомление о языковой помощи 

Языковая помощь предоставляется бесплатно. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу эл. почты languageassistance@sandag.org или по телефону .619.699.1900, и SANDAG приложит все усилия, чтобы организовать языковую помощь как можно скорее.

Aviso de assistência linguística 

A assistência linguística é gratuita. Contacte-nos através do e-mail languageassistance@sandag.org ou do telefone 619.699.1900 e a SANDAG fará todos os esforços para disponibilizar assistência linguística o mais breve possível.

भाषा संबंधी सहायता की सूचना 

भाषा संबंधी सहायता मुफ्त है। कृपया languageassistance@sandag.org या 619.699.1900 पर संपर्क करें और SANDAG जितना जल्‍दी हो सके भाषा संबंधी सहायता करने की हर मुमकिन कोशिश करेगा।

Avis d'assistance linguistique 

L'assistance linguistique est gratuite. Veuillez consulter languageassistance@sandag.org ou 619.699.1900 et SANDAG fera tout son possible pour organiser une assistance linguistique dès que possible.

សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីជំនួយខាងភាស

ជំនួយខាងភាសាគឺឥតគិតថ្លៃនោះទេ។ សូមទំនាក់ទំនងតាមរយៈ អ៊ីមែល languageassistance@sandag.org ឬលេខទូរសព្ទ 619.699.1900 និង SANDAG នឹងខិតខំ ឲ្យអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បី រៀបចំ ជំនួយខាង ភាសាឱ្យបានឆាប់តាមបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន។ 

భాషా సహాయకం సూచన 

భాషా సహాయకం ఉచితము. దయచేసి languageassistance@sandag.org ని లేదా 619.699.1900 మరియు SANDAG ని సంప్రదించండి భాషా సహాయకం అమర్చడానికి వీలైనంత వరకు ప్రయత్నిస్తారు.

ແຈ້ງການເລື່ອງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ 

ມີບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາຟຣີ. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ languageassistance@sandag.org ຫຼື 619.699.1900 ແລ້ວ SANDAG ຈະພະຍາຍາມຈັດຫາການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາໃນທັນທີ.

Caawimaada Luuqada Ogeysiiska 

Caawimaada luuqada waa bilaash. Fadlan la xariir languageassistance@sandag.org ama 619.699.1900 SANDAG na wuxuu sameyn doonaa dadaal kasta oo uu ku diyaarinaayo caawimaada luuqada sida ugu dhaqsiyaha badan.

Повідомлення про мовну допомогу 

Мовна допомога є безкоштовною. Будь ласка, зверніться за адресою languageassistance@sandag.org або за номером 619.699.1900, і SANDAG докладе усіх зусиль, щоб якнайшвидше надати мовну допомогу. 

SANDAG Notice of Non-Discrimination | Aviso de no discriminación de SANDAG | Abiso sa Hindi Pandidiskrimina ng SANDAG | Thông cáo Không phân biệt đối xử của SANDAG | SANDAG 非歧视通知 | SANDAG: إشعار عدم التمييز