Ver versión en español

Notice of Public Listening Session for SANDAG Federal Certification Review

A Public Listening Session is scheduled for Tuesday, April 30, 2024, to receive input on how to improve the San Diego metropolitan region’s transportation planning process. Participants are invited to attend the listening session in person or via Zoom or telephone.

The Federal Highway Administration (FHWA) and the Federal Transit Administration (FTA) will conduct the 2024 San Diego Association of Governments (SANDAG) certification review to evaluate the regional transportation planning process carried out by SANDAG and its partners. Every four years the FHWA and the FTA jointly complete this type of review and we invite the public to share comments with us either in person or by virtual connection as follows:

April 30, 2024 
5–6 p.m.

In-person:
SANDAG 
401 B Street, 7th floor
Board Room
San Diego, CA 92101

Virtual:
For public participation via Zoom webinar, click the link to join the meeting: https://us02web.zoom.us/j/85058339145 Webinar ID: 850 5833 9145

Phone:
To participate via phone, dial a number based on your current location in the US: +1 669.900.6833 or +1 669.444.9171; use Webinar ID: 850 5833 9145 after dialing in.

Oral and written comments may be presented either in person at SANDAG or through the Zoom meeting platform. This meeting will be conducted in English, and simultaneous interpretation will be provided in Spanish. Requests must be made at least 72 hours in advance of the public listening session by calling 619.849.8820 if oral or written comments are wished to be presented in additional languages. Written comments also can be accepted through Friday, May 31, 2024, by email sent to cert.review@dot.gov. For additional information about the SANDAG federal certification process or the April 30, 2024, Public listening session, please call the Federal Highway Administration, California Division: 213.894.4014. 

In compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA), SANDAG will accommodate persons who require assistance in order to participate in SANDAG meetings. If such assistance is required, please contact the Clerk of the Board at clerkoftheboard@sandag.org or at 619.699.1985, at least 72 hours in advance of the meeting. To request this document or related reports in an alternative format, please call 619.699.1900 or 619.699.1904 (TTY), or fax 619.699.1905 at least 72 hours in advance of the meeting.

---

Aviso de sesión de escucha pública para la revisión de la certificación federal de la Associacion de Gobiernos de San Diego

Está programada una sesión de escucha pública para el martes 30 de abril de 2024 para recibir comentarios sobre cómo mejorar el proceso de planificación del transporte de la región metropolitana de San Diego. Se invita a los participantes a asistir a la sesión de escucha en persona, mediante Zoom o por teléfono.

La Administración Federal de Carreteras y la Administración Federal de Tránsito llevarán a cabo la revisión de certificación de la Asociación de SANDAG 2024 para evaluar el proceso de planificación del transporte regional llevado a cabo por SANDAG y sus socios. Cada cuatro años, la FHWA y la FTA completan conjuntamente este tipo de revisión e invitamos al público a compartir comentarios con nosotros, ya sea en persona o mediante conexión virtual, de la siguiente manera:

30 de abril de 2024
5–6 p.m.

En persona:
SANDAG
Calle 401 B, séptimo piso
Sala de juntas
San Diego, CA 92101

Virtual:
Para la participación pública a través del seminario web de Zoom, haga clic en el enlace para unirse a la reunión: https://us02web.zoom.us/j/85058339145 ID del seminario web: 850 5833 9145

Teléfono:
Para participar por teléfono, marque un número según su ubicación actual en los EE. UU.: +1.669.900.6833.

Los comentarios orales y escritos podrán presentarse ya sea personalmente en SANDAG o a través de la plataforma de reuniones Zoom. Esta reunión se llevará a cabo en inglés y se proporcionará interpretación simultánea en español. Las solicitudes deben realizarse al menos 72 horas antes de la sesión de audiencia pública llamando al 619.849.8820 si se desea que los comentarios orales o escritos se presenten en idiomas adicionales. También se pueden aceptar comentarios escritos hasta el viernes 31 de mayo de 2024, por correo electrónico enviado a cert.review@dot.gov. Para obtener información adicional sobre el proceso de certificación  federal de SANDAG o la sesión de audiencia pública del 30 de abril de 2024, llame a la Administración Federalde Carreteras, División de California: 213.894.4014.

De conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), SANDAG acomodará a las personasque requieran asistencia para participar en las reuniones de SANDAG. Si requiere dicha asistencia, comuníquesecon el Secretario de la Junta en clerkoftheboard@sandag.org o al 619.699.1985, al menos 72 horas antes de lareunión. Para solicitar este documento o informes relacionados en un formato alternativo, llame al 619.699.1900 o 619.699.1904 (TTY), o envíe un fax al 619.699.1905 al menos 72 horas antes de la reunión.